wünschen Lama Gondup und die Nonnen vom KCN
Lama Gondup schrieb in einem Brief:
„Hopefully you are safe and healthy in this critical time of pandemic. We are also keeping ourselves in good health and spirit. You are included in our prayers morning and evening, every day.
And also pray hard that soon the world get relief from the pandemic and may there be health, happiness and peace in the world.
The first and foremost thing I am happy to share is inspite of pandemic and so many infected people around, the nuns are save and none of them got the infection. I find no words to thank you for the continuous support you have been providing us since years in any situation.“
Diesen Worten schließen wir uns gerne an.
Auch wir wünschen Ihnen/euch allen Geduld, Kraft, Vertrauen und Zuversicht und alles Gute für das Jahr 2021
Iris, Ursel, Kerstin und das
erweiterte BTF-Team
Übersetzung:
„Hoffentlich sind Sie in dieser kritischen Zeit der Pandemie sicher und gesund. Auch wir halten uns in guter Gesundheit und gutem Geist. Sie sind in unsere Gebete eingeschlossen, morgens und abends, jeden Tag.
Wir beten auch kraftvoll dafür, dass die Welt bald von der Pandemie befreit wird und dass es Gesundheit, Glück und Frieden auf der Welt geben möge.
Das Erste und Wichtigste, worüber ich mich freue, ist, dass trotz der Pandemie und so vieler infizierter Menschen die Nonnen sicher sind und keine von ihnen die Infektion bekommen hat. Ich finde keine Worte, um Ihnen für die kontinuierliche Unterstützung zu danken, die Sie uns seit Jahren in jeder Situation zukommen lassen.“