Es fällt mir sehr schwer

euch diese Nachricht zu schreiben. Leider hat es während des harten Lockdowns
in Nepal, der immer wieder verlängert wurde, nun auch in unserem
kleinen Nonnenkloster einen Covid-19-Ausbruch gegeben. Am schlimmsten ist Lama Gondup betroffen, und auch 7 Nonnen wurden positiv getestet.

Wir haben noch keine genauen Informationen, wissen aber, dass sie ärztlich gut betreut sind und sich innerhalb des Klosters in Quarantäne befinden. Zur Stärkung der Abwehrkräfte wird jetzt bei der Ernährung aller besonderer Wert auf eine vitaminreiche und aufbauende Kost gelegt.

Im Kloster wird auch weiterhin täglich für uns alle gebetet, damit wir gesund durch diese schwierige Zeit kommen.

Gerade jetzt wird die Kraft auch unserer Gebete gebraucht für das Kloster; unser Projekt und für Nepal.

Im Vorstand haben wir überlegt, wie wir jetzt auch finanziell unterstuetzen können. Wir haben die Gehälter für unsere 4 Lehrerinnen für das  2. Halbjahr 2021 im voraus überwiesen und auch die Patenschaftsgelder und Spenden für Gebete und Pujas für Kranke und Verstorbene. So können Khenpo Karma Yeshe und die beiden Nonnen Ani Jangschup und Ani Kalsang Khandro besser planen, denn sie haben nun die ganze Verantwortung. Die Genesung von Lama Gondup wird sicher Monate dauern.

Die Kosten für den Unterhalt des Klosters steigen staendig. Dazu kommen jetzt noch die Arztbesuche, Tests, Medikamente usw.

Im Hinblick auf diese Ausnahmesituation bitten wir euch herzlich um zusaetzliche finanzielle Unterstützung, soweit das für euch möglich ist. Vielen Dank.

Bleibt behütet und gesund und habt einen schönen Sommer!

Iris Fricke

Wir sind in Sorge

wegen der traurigen Nachrichten aus Indien, die sich sofort auch auf das kleine Nachbarland Nepal auswirken. Wir verfolgen die Entwicklung in der Presse. (https://www.nepalitimes.com/nt/latest/) Nach  dem 1. Shutdown hatte Nepal die Reisebeschränkungen im März gelockert bzw. ganz aufgehoben. Die Schulen wurden geöffnet und die Nepalis feierten in den Bars in Thamel. Die Wanderarbeiter kehrten an ihre Arbeitsplätze in den Emiraten und in Indien zurück.

Seit Tagen steigen in Nepal die Corona-Infektionszahlen und die Todesfälle, und die Regierung verhängte einen harten Lockdown über immer mehr Regionen, der nun bis zum 31.. Mai verlängert wurde. Da die Grenze zu Indien offen ist, fliehen jetzt wieder viele Nepalis aus Indien in ihre Heimatorte – der Grund für die rasante Ausbreitung des Virus.

Die Nachrichten aus dem Nonnenkloster Kunsang Choling sind gut, alle Bewohnerinnen und Bewohner sind gesund. Wir vertrauen auf das Verantwortungsgefühl von Lama Gondup, Khenpo und auch der älteren Nonnen, die sich besonders um das Wohlergehen der Jüngeren kümmern. Besonders berührt uns, dass wir in Nachrichten aus dem Kloster immer gebeten werden, besonders auf uns zu achten. Es werden jeden Morgen und Abend Gebete für das Wohlergehen aller Unterstützerinnen und Unterstützer gesprochen.

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Unsere 4 Lehrerinnen waren im April ein weiteres Jahr bei uns tätig. Die Headnun überreichte ihnen den Bonus von je 50 € mit unserem herzlichen Dank.

• 

• 

• 

• 

Die Mädchen bereiten sich auf die anstehenden Prüfungen vor.

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Deshalb findet kein regulaerer Unterricht statt, denn das Schuljahr ist abgeschlossen. Wann die Prüfungen stattfinden können, richtet sich nach dem Lehrplan der Kailash Bodhi School.

Die älteren Nonnen und die Köchinnen kümmern sich um den Garten. Sie pflegen die Blumen, säen und pflanzen Getreide, Gemüse und Salat.

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Wir freuen uns einfach immer über die Bilder, die uns zeigen, dass der Alltag in der Gemeinschaft Fröhlichkeit und Zufriedenheit ausstrahlt.

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Herzliche Grüße und viele gute Wünsche!

Iris und das aktive Team des BTF

Wichtige Ereignisse

Am 22. Januar starteten die jährlichen Prüfungen in Buddhistischer Philosophie und der tibetischen Sprache in Wort und Schrift.

Es werden Opfergaben für die Mahakala-Puja gefertigt und Khapse, das traditionelle tibetische Gebäck für das Tibetische Neujahrsfest (Losar), gebacken.

Am 10. Februar wurde die Mahakala-Puja zelebriert. Traditionell stehen die Rituale für die Reinigung des alten Jahres von Hindernissen und sollen positive Energie für das neue Jahr schaffen. Die Nonnen widmeten dieses wichtige Ritual der Gesundheit aller Menschen, besonders ihrer Unterstützerinnen und Unterstützer, und dem Weltfrieden.

Den Abschluss dieses Rituals bildete eine Feuer-Puja

Vom 12. – 14. Februar wurde Losar gefeiert und das Jahr des Ochsen im Element Metall begrüßt.

Jahre des Ochsen gelten als Jahre, in denen sich alles zum Besseren wendet. Sie sind geprägt von Stabilität, wiederhergestellter Ordnung, dem Überwinden von Schwierigkeiten und für Frieden.

Das Metall-Element ist das Element des Willens, des Mutes und der Ausdauer.

Die stoische Ruhe und Stabilität des Ochsen und die Kraft des Metalls vereinigen sich zu einem Jahr des eisernen Willens und der Veränderung hin zu Ordnung, Stabilität und Frieden.

Ein Jahr also, das nach den schwierigen Monaten sehnlichst erwartet wird.

Wir alle vom BTF wünschen Ihnen/euch weiterhin Geduld, Zuversicht und Gesundheit.

Glück und Gesundheit für 2021

wünschen Lama Gondup und die Nonnen vom KCN

Lama Gondup schrieb in einem Brief:
„Hopefully you are safe and healthy in this critical time of pandemic. We are also keeping ourselves in good health and spirit. You are included in our prayers morning and evening, every day.
And also pray hard that soon the world get relief from the pandemic and may there be health, happiness and peace in the world.
The first and foremost thing I am happy to share is inspite of pandemic and so many infected people around, the nuns are save and none of them got the infection. I find no words to thank you for the continuous support you have been providing us since years in any situation.“

Diesen Worten schließen wir uns gerne an.
Auch wir wünschen Ihnen/euch allen Geduld, Kraft, Vertrauen und Zuversicht und alles Gute für das Jahr 2021

Iris, Ursel, Kerstin und das
erweiterte BTF-Team

Übersetzung:
„Hoffentlich sind Sie in dieser kritischen Zeit der Pandemie sicher und gesund. Auch wir halten uns in guter Gesundheit und gutem Geist. Sie sind in unsere Gebete eingeschlossen, morgens und abends, jeden Tag.
Wir beten auch kraftvoll dafür, dass die Welt bald von der Pandemie befreit wird und dass es Gesundheit, Glück und Frieden auf der Welt geben möge.
Das Erste und Wichtigste, worüber ich mich freue, ist, dass trotz der Pandemie und so vieler infizierter Menschen die Nonnen  sicher sind und keine von ihnen die Infektion bekommen hat. Ich finde keine Worte, um Ihnen für die kontinuierliche Unterstützung zu danken, die Sie uns seit Jahren in jeder Situation zukommen lassen.“

Seit unserer letzten Nachricht

sind mehr als 4 Monate vergangen. Nepal leidet unter Corona. Eine Freundin schrieb mir:„Die Menschen in Nepal leben mit dem Virus. Sie haben keine Zeit, darüber nachzudenken, sie müssen arbeiten, um zu überleben.“

In dieser schwierigen Zeit sind für uns die Nachrichten aus unserer Klosterschule ein Lichtblick, den wir gerne mit euch teilen.

Von den 6 Mädchen, die zu Beginn der Pandemie von ihren Eltern abgeholt wurden, sind 3 wieder zurückgekommen. Sie mussten 2 Wochen in Quarantäne und hatten in dieser Zeit nur mit jeweils einer Nonne Kontakt, die das Essen brachte und die Hausaufgaben erklärte.

• 

• 

• 

Der Unterricht in tibetischer Sprache und buddhistischer Philosophie findet live statt.

Ein Mönch aus dem Shechen-Kloster lebt ständig im Kloster, und vier unserer senior nuns unterrichten die unteren Klassenstufen.

• 

• 

• 

Wir dachten nicht  im Traum daran, dass unser Vorschlag, Online-Unterricht zu versuchen, so freudig angenommen und umgesetzt wurde. Alle 4 Lehrerinnen unterrichten seit mehr als 4 Monate von zuhause aus, und die Schülerinnen sind begeistert und eifrig dabei. Dieses Medium wird uns im nächsten Jahr noch mehr beschäftigen und finanziellen Einsatz fordern.

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Unsere Lehrerinnen und verschiedene Schülerinnen

Unser Gästehaus wartet jetzt auf die Fertigstellung. Lama Gondup kümmert sich persönlich darum, dass einmal wöchentlich Fenster und Türen geöffnet und vom Staub befreit werden. Gerne hätten wir uns persönlich vor Ort um die Innenausstattung gekümmert. Nun müssen wir dafür eine andere Lösung finden und hoffen, dass wir das Gästehaus im Sommer 2021 übergeben können.

Das Bautagebuch findet ihr hier: Bautagebuch und mehr auch im Projekt Gästehaus

• 

• 

• 

• 

• 

Der Monsun hat keine nennenswerten Schäden angerichtet. Alles wächst und gedeiht prächtig.
Die Avocadobäumchen werden schon richtige Bäume.

• 

• 

• 

Einige ältere Nonnen kümmern sich um den Garten und ernten Salat, Gemüse und Kräuter-

• 

• 

• 

Die jüngeren Mädchen spielen, wann immer es möglich ist, im Freien. Seilhüpfen und Federball sind Favoriten.

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Die Treppenstufen und Baumscheiben werden mit Blumen geschmückt.

• 

• 

• 

• 

Dass in unserem kleinen Nonnenkloster alle gesund sind und diese schwierige
Zeit unbeschwert verbringen können, haben wir eurer Unterstützung zu verdanken.
Die Mädchen und Frauen beten jeden Tag morgens und abends für alle Unter-
stützerinnen und Unterstützer und dass die Pandemie bald vorüber sein möge.

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Habt eine schöne und friedliche Vorweihnachtszeit!

Iris, Ursel und Kerstin

---

Und wie immer: Wenn Du auf ein Foto klickst, dann wird dieses groß dargestellt und innerhalt einer Galerie kannst Du auch zwischen den Bilder blättern mit > oder < . Zum Beenden einfach auf das kleine x oben rechts klicken.

Online-Unterricht ist auch bei uns angekommen

Nach dem landesweiten Lockdown in Nepal am 20. März machten wir uns viele Gedanken, wie wir KCN gezielt unterstützen könnten. Von Karma Chozom, der Leiterin der Kailash Bodhi School mit etwa 900 Schülern, erfuhren wir, dass sie sofort den Online-Unterricht eingeführt hat. Unser Vorschlag, zu überprüfen, ob das nicht auch eine Option für unser Kloster wäre, wurde sowohl von Lama Gondup und Khenpo als auch von den Lehrerinnen und Nonnen begeistert aufgenommen.

Der 1. Versuch startete mit dem einzigen PC aus dem Büro von Khenpo.

Der nächste Schritt war, zu klären, ob das WLAN für eine Ausweitung ausreicht. Nachdem Ende Juni der Lockdown etwas gelockert wurde, konnte die entsprechende Technik montiert werden. Khenpo schrieb dazu: „Wir konnten gute neue Internetvorrichtungen für den Unterrricht beschaffen, nachdem wir uns von einem Techniker des Nepali WLAN Broadband Internet Service beraten ließen, wie wir es verbessern können. Es ist sehr gut.“

Und die nötigsten Geräte wurden angeschafft. Wir konnten dafür und für zukünftige Investitionen zweckgebunden 5000 € überweisen. Nun sind wir gespannt, was in Nepal mit diesem Betrag möglich ist. Hierfür ein herzliches Dankeschön an alle unsere Unterstützerinnen und Unterstützer, die das möglich gemacht haben.

Für uns war selbstverständlich, dass unsere 4 Lehrerinnen auch während des Lockdowns ihr Gehalt bekommen sollten. Das wurde ihnen mit unserem Dankeschön
In einer kleinen Zeremonie von Lama Gondup überreicht, einschließlich eines Bonus von 50 € für 1 Jahr sehr motivierten Unterrichts.

Große Freude, dass der Unterricht wieder stattfinden kann.

Nicht nur wir alle vom BTF, sondern auch die Nonnen bedanken sich für diese neuen, spannenden Möglichkeiten des Unterrichts. Auch in diesem Bereich gibt es sicher in Zukunft noch viel zu tun.

Herzliche Sommergrüße
Iris, Kerstin und Ursel

 

 

 

 

 

Saga Dawa in Corona-Zeiten

Die tibetischen Buddhisten feiern im Juni Saga Dawa, das wichtigste Fest im tibetischen Kalender. Sie erinnern an Shakyamuni Buddhas Geburt, Erleuchtung und seinen Eintritt ins Parinirvana. Die Festlichkeiten können einige Tage bis mehrere Wochen dauern.

Corona hat unseren Plan, Saga Dawa gemeinsam mit Lama Gondup, Khenpo Karma Yeshe und allen Nonnen im Kloster Kunsang Choling zu feiern, durchkreuzt.

Das Gästehaus ist ja fast fertig. Wir wollten noch unsere Ideen für die Innenausstattung einbringen und dann sollte es eingeweiht und den Nonnen übergeben werden.

Im Kloster Kunsang Choling dauerten die Feierlichkeiten 3 Tage. Alle Unterstützer und natürlich besonders auch die Menschen, die unter dem Virus leiden oder ihr Leben verloren haben, waren immer in die Rituale und Gebete eingeschlossen.

Auch wir können nur hoffen und beten, dass Nepal die Pandemie bald in den Griff bekommt. Im Augenblick leiden die Menschen unter Hunger und Armut als Folge des immer wieder um weitere 2 Wochen verlängerten Lockdowns und unter Ängsten wegen der täglich steigenden Zahlen an Infizierten und Toten.

Danke, wenn auch Sie/ihr KCN in eure Gedanken einschließt.

Iris, Kerstin und Ursel

Gut betreut und behütet

Wir sind froh, dass die meisten Nonnen die totale Ausgangssperre, die Nepal verordnet hat,  im Kloster verbringen. Kurz nachdem sich ankündigte, dass Nepal die Grenzen zu China und Indien schließt und den Flugverkehr von und nach Ländern außerhalb des Landes einstellt, holten leider 6 Eltern ihre Mädchen ab, sie sollten diese sehr unsichere Zeit in der Familie verbringen. 4 dieser Nonnen sind nun im selben Dorf, 3-4 km von KTM entfernt, die beiden anderen ca. 40 km entfernt.

Diese aktuelle Nachricht aus dem Kloster erreichte uns heute: Lama Gondup, Khenpo Karma Yeshe und alle Nonnen sind wohlauf. Die Vorräte an Grundnahrungsmitteln reichen noch 1 Monat. Es müssen nur Gemüse, Obst und Drogerieartikel nachgekauft werden. Die Menschen dürfen ihr Zuhause nur einmal alle 5 Tage vormittags verlassen, um Lebensmittel etc. zu besorgen. Die totale Ausgangssperre ist nun bis vorerst 27. April verlängert.

Auch ein paar Bilder und Infos zum Tagesablauf haben wir bekommen:

Morgens und abends beten die älteren Nonnen, dass diese schwierige Situation bald vorüber sein möge. Sie denken dabei auch immer besonders an alle Unterstützerinnen und Unterstützer des BTF. Die kleinen lesen und schreiben während dieser Zeit.

Auch hier kannst Du wieder die Bilder größer ansehen, indem Du darauf klickst.

Es wird darauf geachtet, dass die Hygienemaßnahmen eingehalten werden und die Nonnen sich nicht zu nahekommen.

Auch im Garten wird gearbeitet.

Beim Spielen ist Abstandhalten nicht ganz einfach.

Wir alle vom BTF wünschen euch für diese schwierige Zeit Vertrauen und Zuversicht.

Bleibt gesund!!

Internationaler Tag des Waldes 21. März 2020

Vor einigen Wochen schrieb mir unsere Patin, Michaela Genthner, dass auch sie unermüdlich dafür wirbt, dass an diesem Tag an möglichst vielen Plätzen der Welt ein Baum gepflanzt wird. Ob es wohl möglich wäre, dass auch im Kloster Kunsang Choling ein Baum gepflanzt werden könnte?

Sofort kam die Antwort von Khenpo la: I talk to lama  la and  he said it is very nice to planting trees around the  guest house.

Für die Spende von Michaela (50 €) konnten an einigen Plätzen um unser Gästehäuschen gestern mehrere Avokadobäumchen gepflanzt werden.

Und hier seht ihr das Ergebnis:

Auf dieser Seite könnt ihr mehr erfahren:
Baumpflanzaktion am internationalen Tag des Waldes am 21. März 2020

Wir freuen uns sehr, dass wir auch über diese Aktion mit vielen Menschen verbunden sind, und schicken euch sonnige Grüße.

Iris und Kerstin

Gleich weitergeben

möchten wir die neuesten guten Nachrichten aus unserem Kloster:

Aus Sorge, dass sich der Virus auch in Nepal ausbreiten wird, haben die Behörden die jährlichen Abschlussprüfungen in allen Schulen vorgezogen. Gestern war der letzte Tag, und ab heute sind alle Schulen vorläufig für 4 Wochen geschlossen.

Lama Gondup, Khenpo Karma Yeshe, die Lehrerinnen und alle Nonnen sind gesund.
Sie haben unter den wachsamen Augen der Lehrerinnen die Tests mit Eifer absolviert.

Wir sind glücklich und beruhigt, dass die Nonnen in diesem Jahr die Ferien nicht bei ihren Familien verbringen werden, sondern alle im Kloster bleiben.

Es ist Lama Gondup und Khenpo Karma Yeshe auch wichtig, dass wir euch schreiben, dass sie sehr viel beten für die Gesundheit aller Menschen in dieser schwierigen Zeit und dabei auch immer besonders an die Unterstützerinnen und Unterstützer des Kunsang Choling Klosters denken.

Auch wir wünschen euch Kraft und Vertrauen.

Passt gut auf euch auf und seid herzlich gegrüßt von
Iris, Kerstin und Ursel